ما هي التقاليد الثقافية التي تهمك؟

ما هي بعض التقاليد الثقافية التي تشارك فيها؟ قد تشمل هذه الممارسات المتعلقة بالدين أو الأعياد أو الطعام أو الرقص أو الملابس أو اللغة أو الموسيقى أو الحرف اليدوية أو التسلية أو أي شيء آخر مهم لخلفيتك الثقافية.

على سبيل المثال ، ربما تقوم بتوزيع مظاريف حمراء بمناسبة رأس السنة القمرية الجديدة ، أو تصوم شهر رمضان أو تأكل النقانق كل رابع من يوليو. ربما ترقص الباتشاتا أو تشاهد أفلام بوليوود أو تتحدث لغة الكريول في المنزل.

ما هي العادات التي تشارك فيها والتي تشعر بأنها ذات مغزى خاص بالنسبة لك؟

في كتاب “الحفاظ على الهولا ، نبضات قلب هاواي” ، تكتب ميا لي عن تقليد الهولا وما تعنيه لسكان هاواي الأصليين:

هيلو ، هاواي – كان ملعب إيديث كاناكاولي متجدد الهواء في هيلو ، هاواي ، صامتًا باستثناء أغنية الطيور والهتاف المنخفض المستمر لـ Mapuana de Silva بينما كانت ترش مزيجًا من الكركم والمياه المالحة على طول محيط مرحلة مربعة. السيدة دي سيلفا ، مدرسة كومو هولا (معلمة الهولا الرئيسية) ، كانت تقيم حفلًا يسمى بيكاي ، قبل أن يبدأ طلابها ممارسة الهولا لمدة 50 دقيقة.

“نحن معروفون بالتقليديين” ، قالت السيدة دي سيلفا ، 74 سنة ، والتي كان راقصوها يرتدون قمصانًا عليها كلمة “ممل”. قام طلابها بأداء الهولا كاهيكو (الهولا القديمة) وهم جالسون. لم يكن التركيز في عرضهم التقديمي هو الحركة ، ولكن الترنيمة الأولي (الترنيمة) وميلي (الأغنية) التي كانوا يؤدونها.

في وقت لاحق من تلك الليلة ، تنافسوا مع 23 مدرسة حولا أخرى في 60th Merrie Monarch Festival.

يكرم المهرجان السنوي بعد عيد الفصح الملك ديفيد كالاكوا ، المعروف باسم “ميري مونارك” لتمتعه بالفنون. عندما تولى العرش في عام 1871 ، تم تقييد ثقافة سكان هاواي الأصليين بشدة من قبل المبشرين المسيحيين ، وقد هلك سكان هاواي الأصليين بسبب الأمراض الغربية. يعود الفضل إلى الملك كالاكوا في إحياء العديد من ممارسات هاواي القديمة ، وأبرزها الهولا ، التي أطلق عليها “نبضات قلب شعب هاواي”.

اليوم ، يتضمن مهرجان Merrie Monarch عرضًا ومعرضًا تقليديًا للحرف اليدوية في هاواي. ومع ذلك ، فهي تشتهر بمسابقة الهولا ، والتي تستقطب بعضًا من أفضل مدارس الهولا ، أو “هالو هولا” ، في الولايات المتحدة. يتنافسون في فئتين: هولا كاهيكو ، التي تشير إلى الهولا التي سبقت الاتصال الغربي ، وهولا أوانا ، والتي تشمل الهولا التي طورت بعد الاتصال.

تصف السيدة لي أهمية هذه الممارسة لثقافة هاواي:

في خيال العديد من الأمريكيين من البر الرئيسي ، قد تعني الهولا حمالات صدر جوز الهند وتنانير السيلوفان. قد تستحضر رؤى تمثال صغير يهزهز وركيه على لوحة قيادة السيارة أو يبتسم بهدوء حيث يتم استخدامه كفتاحة زجاجات.

لكن الهولا هي رقصة قديمة ومقدسة في كثير من الأحيان ، موطنها الأصلي هاواي.

تم بناء كل أداء حول سرد أغنية أو ترنيمة معينة ، تم تناقل العديد منها لأجيال.

الاتصال قبل الغربي ، لم يكن لدى سكان هاواي الأصليين لغة مكتوبة. بدلاً من ذلك ، قاموا بتوثيق عالمهم – تاريخهم وأساطيرهم ودينهم ومعرفتهم العلمية وغير ذلك – من خلال تقليد شفهي غني.

قالت السيدة دي سيلفا ، حولا ، “هو العرض التقديمي المرئي والمسموع لقصصنا وتاريخنا.”

وشابة تشارك ما يعنيه الاستمرار في التقليد:

Taizha Hughes-Kaluhiokalani ، 27 عامًا ، التي فازت بمسابقة العازف المنفرد في المهرجان في عام 2019 ، بدأت الرقص حولا عندما كانت في الثامنة من عمرها. قالت: “إناء للميلي الذي تجلبه للحياة”. “من المهم جدًا أن تعرف من أنت بسبب الأشخاص الذين سبقوك ، لأنه بمجرد أن تنسى ، تضيع الأماكن ، والمووليلو ، والقصص ، ليس هؤلاء الأشخاص فقط.”

الطلاب ، اقرأ المقال كاملاً ثم أخبرنا:

• ما هو أحد التقاليد الثقافية التي تشارك فيها والتي تهمك ، والتي تأمل أن تستمر الأجيال القادمة في ممارستها؟

• بأي طرق تشارك في هذه العادة؟ هل هو شيء تفعله بمفردك أو مع عائلتك؟ هل هناك طقوس أو أحداث مجتمعية أوسع مخصصة لها ، مثل مهرجان ميري مونارك؟

• هل تعرف تاريخ هذا التقليد؟ كيف أصبحت جزءًا من ثقافتك؟ ما القصة أو الموروث ، إن وجد ، من ورائها؟ لماذا تمارسها؟

• سواء كنت تفعل ذلك بمفردك أو مع عائلتك أو مجتمعك ، ماذا يعني ذلك أنت للمشاركة في هذا التقليد؟

• لماذا من المهم لثقافتك الحفاظ على هذا التقليد؟ ماذا يعني إذا ضاعت؟

الطلاب الذين يبلغون من العمر 13 عامًا أو أكبر في الولايات المتحدة وبريطانيا ، و 16 عامًا أو أكثر في أي مكان آخر ، مدعوون للتعليق. يتم الإشراف على جميع التعليقات من قبل فريق عمل شبكة التعلم ، ولكن يرجى أن تضع في اعتبارك أنه بمجرد قبول تعليقك ، سيتم نشره وقد يظهر في شكل مطبوع.

اعثر على المزيد من أسئلة رأي الطلاب هنا. أيها المدرسون ، راجع هذا الدليل لتتعلم كيف يمكنك دمج هذه المطالبات في فصلك الدراسي.