تزعم الدعوى أن شكوى الباب التاسع دفعت طالبًا إلى الانتحار

لم تحكم الأكاديمية البحرية بجامعة ولاية كاليفورنيا أبدًا ما إذا كان كامرين باجنال مسؤولًا عن سوء السلوك الجنسي.

قال ريك بانال ، والد كامرين ، إن الطالب في السنة الأولى تعرض للتنمر من زملائه في الفصل و “تغير إلى شخص مختلف تمامًا” بعد أن أخبر طالب آخر سلطات الحرم الجامعي أنه اعتدى عليها جنسياً.

توفي باغنال البالغ من العمر 19 عامًا منتحرًا في غرفة سكنه في 8 فبراير 2021 ، قبل أن تحدد الجامعة جلسة استماع للنظر في الشكوى المرفوعة ضده ، وفقًا لجوزيف لينتو ، محامي ريك بانال.

تزعم دعوى قضائية رفعها ريك باغنال ضد الجامعة هذا الشهر – بعد عامين من وفاة ابنه – أن تهمة الاعتداء الجنسي كانت كاذبة وأدت إلى “الموت المبكر ، انتحارًا ، لشاب بريء”. تزعم الدعوى القضائية “تحيز ضد الذكور” وعملية “غير عادلة وغير عادلة” بموجب الباب التاسع ، وهو القانون الذي يحظر التمييز على أساس الجنس في المؤسسات التعليمية التي تتلقى تمويلًا فيدراليًا.

تحدد الدعوى أيضًا اسم المدعى عليه المتدرب الذي تم وصفه في وثائق المحكمة بأنه قدم شكوى بموجب الباب التاسع في سبتمبر 2020 تفيد بتعرضها للاعتداء في أغسطس من قبل Bagnall. مديرة الباب التاسع للمؤسسة في ذلك الوقت ، فينيتا ديلون ، هي أيضًا مدعى عليها مسمى.

رفضت كال ماريتايم ، كما هو معروف الجامعة ، مناقشة أو تأكيد التفاصيل حول أي تحقيق بموجب القانون التاسع في Bagnall.

وقالت الجامعة في بيان “أي فقدان لأحد أعضاء الجامعة هو حدث مؤسف حزن عليه مجتمع الحرم الجامعي بشدة”. “لا تعلق الجامعة علنًا على مسائل سلوك الطلاب احترامًا لحقوق خصوصية طلابنا التي يحميها القانون الفيدرالي. نظرًا للحساسيات الخاصة لهذه المسألة ، لا يمكننا التعليق على الادعاءات المحددة في هذه الحالة في الوقت الحالي ، بخلاف القول بأن الجامعة لا توافق على الادعاءات الواردة في الدعوى “.

استضافت الجامعة وقفة احتجاجية على ضوء الشموع على الواجهة البحرية لباغنال ليلة وفاته ، وفقًا لرسالة بريد إلكتروني إلى الحرم الجامعي حصل عليها داخل التعليم العالي.

قال رئيس الجامعة ، توماس أ.كروبر ، في البريد الإلكتروني: “الليلة ، سيكرم الحرم الجامعي زميلنا المفقود ويشترك في الحزن الجماعي والفردي”.

ومع ذلك ، فإن جزءًا من الدعوى يسأل عن مكان الجامعة عندما واجه كام ، كما كان معروفًا لابن باجنال ، إهانات وتهكمات متكررة. جاء في الدعوى أن زملائه أطلقوا عليه لقب “مغتصب الطابق الأول”.

قال ريك باغنال عن ابنه في مقابلة عبر الهاتف: “لقد أشار قليلاً إلى التنمر طوال الوقت ، منذ البداية ،”.

قال باجنال: “كان لديه الكثير من الفخر”. “هذا الاتهام الذي تم توجيهه إليه ، أعتقد أنه بدأ يشعر أن الجميع كان يستجوبه ، وقد انفجر للتو”.

الدعوى القضائية ، التي تم رفعها في محكمة المقاطعة الأمريكية في ولاية كونيتيكت ، حيث يعيش ريك باغنال وابنه في المدرسة الثانوية ، تدعي أن الجامعة فشلت في أن تكون محايدة أثناء التحقيق فيما إذا كان كام بانال قد انتهك سياسات السلوك ضد الاعتداء الجنسي والاغتصاب والاعتداء الجنسي والمداعبة. تتطلب سياسة الجامعة ، كما هو مذكور في وثائق المحكمة ، أن يستند النشاط الجنسي بين الطلاب إلى الموافقة الإيجابية ، والتي تُعرّف على أنها “اتفاق مستنير وإيجابي وواعي وطوعي ومتبادل للانخراط في نشاط جنسي.”

باءت محاولات الوصول إلى الطالب العسكري المدعى عليه في الدعوى بالفشل. وتزعم الدعوى القضائية أن المرأة التي اتهمت باغنال بسوء السلوك دعته إلى غرفة سكنها في آب / أغسطس 2020 ، حيث أجروا لقاء جنسيًا بالتراضي. يتم رفع دعاوى الإهمال والتشهير والتسبب المتعمد بالاضطراب العاطفي ضدها في الدعوى ، بالإضافة إلى دعوى الوفاة غير المشروعة المرفوعة ضد جميع المتهمين.

وتأتي الدعوى وسط خلفية من مزاعم عديدة تتعلق بسوء السلوك الجنسي في كال ماريتايم. كما زاد التدقيق الإعلامي للمؤسسة بعد اتهامات متكررة بالاعتداءات الجنسية وخطاب الكراهية والإساءة العاطفية الموجهة ضد الطالبات والمثليين والمتحولين جنسياً وغير ثنائيي الجنس ، فضلاً عن الطلاب السود. جاءت دعوات واسعة للتغيير في حرم الواجهة البحرية في سان فرانسيسكو / خليج سان بابلو من الطلاب في السنوات الأخيرة ، بما في ذلك في عام 2021 ، عندما نظموا احتجاجًا دعا فيه إلى سوء السلوك الجنسي للطلاب على نطاق واسع والعداء بلا رادع تجاه أعضاء مجتمع LGBTQIA + ، وفقًا لذلك. مطول مرات لوس انجليس نشر التحقيق في ديسمبر.

تمتلك Cal Maritime أصغر تسجيل بين 23 حرمًا في نظام CSU ؛ 880 طالبًا جامعيًا في خريف 2021 ، حوالي 80 في المائة منهم من الذكور ، وفقًا للبيانات الفيدرالية.

تستشهد الدعوى بـ “تناقضات” في كيفية وصف الطالب العسكري الذي اتهم باغنال بالاعتداء الجنسي ما حدث. قال لينتو ، محامي ريك باغنال ، إن هذا “علم أحمر واضح” تم تجاهله. تتضمن الدعوى أيضًا وثيقة بتاريخ 5 فبراير 2021 موجهة إلى ديلون تطالب بإسقاط التهم الموجهة إلى باغنال وتفيد بأنه تعرض للتنمر والاستخفاف من قبل زملائه في الفصل.

قال لينتو إن الكليات والجامعات “تشعر أن لديها التزامًا معينًا تجاه المشتكي على حساب المدعى عليه”.

لم يرد ديلون على بريد إلكتروني ورسالة هاتفية للحصول على تعليق. يسردها موقع الجامعة الآن كمديرة للطلاب الجدد وبرامج الأسرة.

عانى Bagnall من “التنمر والمضايقات الشديدة والمنتشرة” ، وتلقى Dhillon بيانًا من طرف ثالث “أوضح حالات أخرى من التنمر والمضايقات التي واجهها Camren من أقرانه ،” تنص الدعوى. قال لينتو إن هذا البيان ، من زميله في الفصل ، أنتوني ديك ، تم تقديمه في أكتوبر 2020 تقريبًا. باءت محاولات الوصول إلى ديك للتعليق بالفشل. تنص الدعوى القضائية على أنه بينما كان ديك وباغنال في قاعة طعام بالجامعة ، “لاحظت مجموعة من الطلاب الجامعيين حول كامرين ،” يجب أن تكون وراء القضبان “. وتصف الدعوى أيضًا كيف ترك باجنال مكانه في طابور قاعة الطعام ، سمع ديك طالبًا لم يذكر اسمه يقول ، “الحمد لله ، لقد غادر المغتصب!”

وتزعم الدعوى القضائية أن “ديلون كانت تعلم ، وكما كان من المفترض أن تكون صاحبة عملها ، المدعى عليها كال ماريتايم ، تعرف كذلك ، بالتسلط والمضايقة ، التي واجهها المتوفى طوال عملية الباب التاسع ، ومع ذلك لم يحاول أي من المدعى عليه إيقافه”.

تم رفع دعاوى قضائية أخرى ضد الكليات والجامعات بعد وفاة الطلاب المتهمين بسوء السلوك عن طريق الانتحار أو حتى بعد حادثة إيذاء النفس. من غير الواضح عدد الذين ربحوا قضاياهم ممن يقاضون.

قال لين إم داجيت ، أستاذ القانون في جامعة غونزاغا في ولاية واشنطن والذي كتب عن قضايا الباب التاسع المتعلقة بسوء السلوك الجنسي والخصوصية ، إن هناك “موجات” من الدعاوى القضائية بموجب القانون التاسع التي تزعم التحيز ضد الضحايا أو المتهمين.

عندما يتعلق الأمر بالخصوصية ، فإن اللوائح “تتطلب من المدارس الحفاظ على سرية أسماء الأطراف والشهود باستثناء ما تسمح به FERPA أو ما يقتضيه القانون أو إجراءات الباب التاسع” ، كما قال Daggett في رسالة بريد إلكتروني ، في إشارة إلى قانون الخصوصية والحقوق التعليمية للأسرة.

“ال [U.S.] قال Daggett ، موضحًا أن متطلبات السرية لا تنطبق على الطلاب المتورطين في مثل هذه الحالات بنفس الطريقة. لأنها تنطبق على المؤسسات التعليمية.

“هذا حظر على المدارس وليس حظرًا على الأحزاب الطلابية (ومستشاريهم ، الذين يمكن أن يشملوا زملاء الدراسة) أنفسهم ؛ قال داجيت: “تحظر السجلات أوامر منع النشر على الأطراف” ، مضيفًا أنه “في حين أن القانون الحالي يحد إلى حد ما من الإفصاح عن المدارس لحماية خصوصية الطلاب ، إلا أن هناك القليل من اللوائح المتعلقة بالإفصاح عن طرف الطلاب لحماية خصوصية الطلاب”.

لا تذكر دعوى Bagnall القضائية أي شيء عن انتهاكات الخصوصية ، على الرغم من أن Lento قالت في مقابلة عبر الهاتف إن الخصوصية “من المحتمل” أن تكون عنصرًا في الإيداعات المستقبلية. الدعوى ، بالإضافة إلى الأطراف المذكورة ، تشمل متهمين لم يذكر اسمه “جون دو”.

قال لينتو إنه داخل مجتمع حرم جامعي صغير ، “يمكن للكلمات أن تنتشر ، لسوء الحظ ، كالنار في الهشيم” ، مضيفًا أن “الناس ، في كثير من الأحيان ، يسارعون في إصدار الأحكام.”

الحصول على سجلات تحقيق الوفاة داخل التعليم العالي من مكتب عمدة مقاطعة سولانو يسرد الاكتئاب والقلق كجزء من التاريخ الطبي لكامرين باجنال. كان تركيز الكحول في دمه 0.16 ، أي ضعف الحد القانوني البالغ 0.08 للقيادة في كاليفورنيا. لاحظ تقرير الطبيب الشرعي وجود أدوية للاكتئاب واضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه ، وذكر تقرير علم السموم وجود مادة THC (المكون النشط في الماريجوانا) والأمفيتامين (وهو جزء من بعض الأدوية العلاجية لفرط النشاط ، وفقًا لتقرير علم السموم) ، سيتالوبرام المضاد للاكتئاب والكافيين.

تظهر السجلات أن السلطات تواصلت مع والدة باغنال ، كريستي باجنال ، لإبلاغها بوفاته. تظهر سجلات محكمة كناتيكيت أنها انفصلت عن ريك باغنال في عام 2020 وأنها ليست جزءًا من الدعوى المرفوعة ضد كال ماريتايم.

أخبرت كريستي باجنال محققًا في مكتب مأمور مقاطعة سولانو أن ابنها ليس لديه سجل بمحاولة الانتحار ، وفقًا لتقرير الطبيب الشرعي ، الذي يذكر أيضًا ملاحظة مكتوبة بخط اليد تم العثور عليها في مكان الحادث. في المذكرة ، “شكر باغنال والدته على وقوفها إلى جانبه” ، كما جاء في التقرير الذي كتبه تينزين دورجي ، نائب عمدة الشرطة والمحقق في مكتب الطبيب الشرعي.

وأشار التقرير إلى المعلومات التي تفيد بأن باجنال قد تم التحقيق فيه مؤخرًا كمشتبه به جنائي في ولاية أخرى ، لكن لينتو قال إن هذا خطأ على الأرجح.

“عائلة Bagnall ليست على علم بأي تحقيقات في Cam باستثناء تحقيق العنوان IX الخاص بـ Cal Maritime. وقال لينتو في بيان مكتوب “تعتقد الأسرة أن كل من أبلغ الطبيب الشرعي بأن كام يخضع لتحقيق جنائي كان مخطئا. نصت الوثيقة التي قدمها باغنال ولينتو في 5 فبراير 2021 إلى ديلون على أن كام بانال ليس لها تاريخ إجرامي سابق.

وتزعم الدعوى القضائية أن ديلون ، المديرة السابقة للباب التاسع في الجامعة ، “ضخت تحيزها الشخصي المؤيد للمرأة” في إجراءات الحرم الجامعي ، “رافضة دليل البراءة.”

تم رفع 21 صفحة مع الدعوى القضائية من المنشورات التي قدمها أو شاركها ديلون على موقع التواصل الاجتماعي لينكد إن. كانت المنشورات في الغالب تتعلق بالنساء العاملات في الصناعة البحرية ، لكن القليل منها أشار إلى العنف الجنسي أو الاعتداء الجنسي. شارك ديلون منشورًا يروج لمقالة افتتاحية لمؤلف يكتب لموقع إخباري بحري حول تحسينات السلامة المطلوبة ردًا على قصة “Midshipman X” ، طالب أكاديمية البحرية الأمريكية التجاري ، الذي زعم ، في دعوى قضائية ضد تكتل الشحن البحري Maersk ، تعرضت للاغتصاب أثناء التدريب في البحر.

لم تعلق ديلون على الافتتاحية ، وفقًا للوثائق ، لكنها استخدمت أدوات موقع LinkedIn على الإنترنت لإظهار “الدعم” للمنشور الذي نشرته. شاركت ديلون أيضًا منشورًا من منظمة Women Offshore غير الربحية ، وهي مجموعة تدعم “قوة عاملة متنوعة على المياه” ، والتي دعت إلى التغيير بعد قصة “Midshipman X.”

وتقول الدعوى إن شرطة الحرم الجامعي أجرت مقابلة مع باغنال و “المحضر برأ اسمه ، وفشل في إثبات” المزاعم المرفوعة ضده. تستخدم الجامعة معيار رجحان الأدلة في إجراءات الباب التاسع ، والتي تختلف عن تلك المستخدمة في المحاكم الجنائية.

في ديسمبر 2022 ، أصدر كروبر ، رئيس Cal Maritime ، وتسعة مسؤولين آخرين في الحرم الجامعي بيانًا مطولًا ردًا على مرات لوس انجليس تقرير يدين التحرش والاعتداء “من أي نوع”. ووصف البيان الجامعة بأنها تعمل مع أكاديميات بحرية أخرى للتصدي للاعتداء والتحرش الجنسي.

قال كروبر ومسؤولون آخرون في كال ماريتايم: “نحن حاليًا في وقت محوري للتغيير في ثقافة الحرم الجامعي وكذلك في الصناعة البحرية ، وهذه اللحظة جزء من هذا المحور”.